
ျပည္ေထာင္စု
သမá¼á€á€»á€™á€”္မာá‚ုá€á€„္ငံ
သမá¼á€á€»á€™á€”္မာá‚ုá€á€„္ငံ
ျမန္မာá‚á€á€¯á€„္ငံသည္အေရွ့ေá€á€¬á€„္အာရွá€á€¼á€„္
á€á€Šá€¹á€›á€½á€á€»á€•ီး1989အထá€á€á€™á€Šá€¹á€”ာမမွာဗမာ
(Burma)အင္ဒုá€á€”ီးရွားကá½á€¼á€”္းဆြယ္အေနာက္
ဘက္မွာá€á€Šá€¹á€›á€½á€á€»á€•ီးáŠá€¡á€±á€›á€½á‚”ေျမာက္မွာ
á€á€›á€¯á€á€¹á€»á€•ည္သူ႔သမá¼á‚ုá€á€„္ငံáŠá€¡á€±á€›á€½á‚”မွာ
လာအုá€áŠá€¡á€±á€›á€½á‚”ေá€á€¬á€„္မွာထá€á€¯á€„္းáŠ
အေနာက္ဘက္မွာဘဂá¤á€œá€¬á€¸á€±á€’့စ္áŠ
အေနာက္ေျမာက္ဘက္á€á€¼á€„္္အá‚áµá€á€šá‚ုá€á€„္
ငံá€á€á€¯á‚”á‚ွင့္နယ္နá€á€™á€á€á€¹á€á€ºá€„္းဆက္စပ္
္လ်က္ရွá€á€•ါသည္á‹á€»á€™á€³á€á‚”ေá€á€¬á€¹á€™á€½á€¬á€±á€”ျပည္ေá€á€¬á€¹
(ယá€á€„္ျမဳá€á‚”ေá€á€¬á€¹á€™á€½á€¬á€›á€”္ကုန္)ျဖစ္ျပီး
á€á€á€¯á€„္းရင္းသားလူမ်ဳá€á€¸á€¡á€™á€ºá€¬á€¸á€¡á€»á€•ားရွá€á€»á€•ီး
အဓá€á€€á€¡á€¬á€¸á€»á€–င့္ဗမာလူမ်ဳá€á€¸60%နွင့္္ကရင္áŠ
ကá€á€ºá€„္áŠá€›á€á€¯á€á€„္áŠá€á€ºá€„္းáŠá€™á€¼á€”္áŠá€€á€šá€¬á€¸áŠá€›á€½á€™á€¹á€¸
လူမ်ဳá€á€¸á€…ုအစရွá€á€žá€Šá€¹á€·á€œá€°á€™á€ºá€³á€á€¸á€™á€ºá€¬á€¸á€…ုေန
ထá€á€¯á€„္á¾á€€á€•ါသည္á‹
á€á€Šá€¹á€›á€½á€á€»á€•ီး1989အထá€á€á€™á€Šá€¹á€”ာမမွာဗမာ
(Burma)အင္ဒုá€á€”ီးရွားကá½á€¼á€”္းဆြယ္အေနာက္
ဘက္မွာá€á€Šá€¹á€›á€½á€á€»á€•ီးáŠá€¡á€±á€›á€½á‚”ေျမာက္မွာ
á€á€›á€¯á€á€¹á€»á€•ည္သူ႔သမá¼á‚ုá€á€„္ငံáŠá€¡á€±á€›á€½á‚”မွာ
လာအုá€áŠá€¡á€±á€›á€½á‚”ေá€á€¬á€„္မွာထá€á€¯á€„္းáŠ
အေနာက္ဘက္မွာဘဂá¤á€œá€¬á€¸á€±á€’့စ္áŠ
အေနာက္ေျမာက္ဘက္á€á€¼á€„္္အá‚áµá€á€šá‚ုá€á€„္
ငံá€á€á€¯á‚”á‚ွင့္နယ္နá€á€™á€á€á€¹á€á€ºá€„္းဆက္စပ္
္လ်က္ရွá€á€•ါသည္á‹á€»á€™á€³á€á‚”ေá€á€¬á€¹á€™á€½á€¬á€±á€”ျပည္ေá€á€¬á€¹
(ယá€á€„္ျမဳá€á‚”ေá€á€¬á€¹á€™á€½á€¬á€›á€”္ကုန္)ျဖစ္ျပီး
á€á€á€¯á€„္းရင္းသားလူမ်ဳá€á€¸á€¡á€™á€ºá€¬á€¸á€¡á€»á€•ားရွá€á€»á€•ီး
အဓá€á€€á€¡á€¬á€¸á€»á€–င့္ဗမာလူမ်ဳá€á€¸60%နွင့္္ကရင္áŠ
ကá€á€ºá€„္áŠá€›á€á€¯á€á€„္áŠá€á€ºá€„္းáŠá€™á€¼á€”္áŠá€€á€šá€¬á€¸áŠá€›á€½á€™á€¹á€¸
လူမ်ဳá€á€¸á€…ုအစရွá€á€žá€Šá€¹á€·á€œá€°á€™á€ºá€³á€á€¸á€™á€ºá€¬á€¸á€…ုေန
ထá€á€¯á€„္á¾á€€á€•ါသည္á‹
Hikari Academy (Myanmar)ေက်ာင္း
ထá€á€±á€›á€¬á€€á€¹á€±á€žá€¬á€žá€„္á€á€”္းစာမ်ားáŠá€žá€„္ေထာက္
ကူပစá¥á€Šá€¹á€¸á€™á€ºá€¬á€¸á€¡á€žá€¯á€¶á€¸á€»á€•ဳáအေá€á€¼á‚”အá¾á€€á€³á€¶á€›á€½á€á€»á€•ီး
ကá½á€¼á€™á€¹á€¸á€€á€ºá€„္ေသာဂ်ပန္လူမ်ဳá€á€¸á€†á€›á€¬á€”ွင့္ျမန္မာဆ
ရာမ်ား
မွဂ်ပန္ဘာသာစကားနွင့္ဂ်ပန္လူမ်ဳá€á€¸á€á€¯á€á‚”á
ဓေလ့ထုံးစံမ်ားကုá€á€¡á€†á€„့္ျမင့္ပá€á€¹á€á€”္းက်င္á€á€¼
င္သင္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းေနပါသည္á‹
ကူပစá¥á€Šá€¹á€¸á€™á€ºá€¬á€¸á€¡á€žá€¯á€¶á€¸á€»á€•ဳáအေá€á€¼á‚”အá¾á€€á€³á€¶á€›á€½á€á€»á€•ီး
ကá½á€¼á€™á€¹á€¸á€€á€ºá€„္ေသာဂ်ပန္လူမ်ဳá€á€¸á€†á€›á€¬á€”ွင့္ျမန္မာဆ
ရာမ်ား
မွဂ်ပန္ဘာသာစကားနွင့္ဂ်ပန္လူမ်ဳá€á€¸á€á€¯á€á‚”á
ဓေလ့ထုံးစံမ်ားကုá€á€¡á€†á€„့္ျမင့္ပá€á€¹á€á€”္းက်င္á€á€¼
င္သင္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းေနပါသည္á‹
“သင္၏အနာဂါတ္အတြက္ Hikari Academy” Hikari Academy(Myanmar)ေက်ာင္း
Hikari History
á‚á€áá‚á€á€¯á‚ွစ္ဒီဇင္ဘာလ(á)ရက္ေန႔á€á€¼á€„္ရန္ကုန္ျမဳá€á‚”လွည္းá€á€”္းá€á€¼á€„္ေက်ာင္းစá€á€„္
ဖြင့္á€á€²á€·á€»á€•ီး á‚á€ááƒá€á€¯á‚ွစ္္ဇန္နá€á€«á€›á€®á€œá€™á€½á€…áလက္ရွá€á€¡á€á€ºá€á€”္ထá€á€œá€¯á€•္ငန္းá€á€¼á€„္အေရာက္ဂ်ပန္ဘာသာ
ပá€á€¯á‚”á€á€ºá€»á€á€„္း အစီအစဥ္ျဖင့့္္ရန္ကုန္္ကြန္ပ်ဴá€á€¬á€á€€á သုá€á€œá€¹á€á€¼á€„္ဂ်ပန္ဘာသာကုá€á€žá€¼á€¬á€¸á€±á€›á€¬á€€á€¹á€žá€„္ á¾á€€á€¬á€¸á€±á€œá€·á€€á€ºá€„့္ေပးလ်က္ရွá€á€•ါသည္á‹
ဖြင့္á€á€²á€·á€»á€•ီး á‚á€ááƒá€á€¯á‚ွစ္္ဇန္နá€á€«á€›á€®á€œá€™á€½á€…áလက္ရွá€á€¡á€á€ºá€á€”္ထá€á€œá€¯á€•္ငန္းá€á€¼á€„္အေရာက္ဂ်ပန္ဘာသာ
ပá€á€¯á‚”á€á€ºá€»á€á€„္း အစီအစဥ္ျဖင့့္္ရန္ကုန္္ကြန္ပ်ဴá€á€¬á€á€€á သုá€á€œá€¹á€á€¼á€„္ဂ်ပန္ဘာသာကုá€á€žá€¼á€¬á€¸á€±á€›á€¬á€€á€¹á€žá€„္ á¾á€€á€¬á€¸á€±á€œá€·á€€á€ºá€„့္ေပးလ်က္ရွá€á€•ါသည္á‹

Hikari áထူးျá€á€¬á€¸á€á€ºá€€á€¹
ျမန္မာျပည္ရွá€Hikariဂ်ပန္ဘာသာေက်ာင္းá€á€¼á€„္ဂ်ပန္လူမ်ဳá€á€¸á€†á€›á€¬á€á€…္ေယာက္ထား
ရွá€á€»á€•ီးအေျá€á€á€¶á€á€”္းá€á€¼á€²á€™á€ºá€¬á€¸á€™á€½á€…áမွန္ကန္ေသာအသံထြက္á‚ွင့္ဂ်ပန္ယဥ္ေက်းမွဳáŠá€“ေလ့ထုံးစံစသည္á€á€¯á€á‚”ကုá€á€±á€œá€·á€€á€ºá€„့္ သင္ႀကားေပးလ်ွက္ရွá€á€•ါသည္á‹
သစ္လြင္ေသာအသုံးအေဆာင္မ်ားá‚ွင့္Airconမ်ားá€á€•္ဆင္ထားေသာေá¾á€€á€¬á€„့္သ
က္ေá€á€¬á€„့္
သက္သာစြာျဖင့္ဂ်ပန္ဘာသာကုá€á€žá€„္ယူá‚ုá€á€„္မည္ျဖစ္ပါသည္á‹á€‘ုá€á‚”ျပင္ေက်ာင္းသားá€á€…္ဦးá€á€ºá€„္းစီကုá€á€¡á€¬á€›á€¯á€¶á€…ုá€á€€á€¹á€žá€„္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းေစá‚ုá€á€„္ရန္အá€á€”္းá€á€…္
á€á€”္းá€á€¼á€„္ေက်ာင္းသား(áá€)ဦးအထá€á€žá€¬
သá€á€¹á€™á€½á€á€¹áသင္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းလ်က္ရွá€á€•ါသည္á‹
ရွá€á€»á€•ီးအေျá€á€á€¶á€á€”္းá€á€¼á€²á€™á€ºá€¬á€¸á€™á€½á€…áမွန္ကန္ေသာအသံထြက္á‚ွင့္ဂ်ပန္ယဥ္ေက်းမွဳáŠá€“ေလ့ထုံးစံစသည္á€á€¯á€á‚”ကုá€á€±á€œá€·á€€á€ºá€„့္ သင္ႀကားေပးလ်ွက္ရွá€á€•ါသည္á‹
သစ္လြင္ေသာအသုံးအေဆာင္မ်ားá‚ွင့္Airconမ်ားá€á€•္ဆင္ထားေသာေá¾á€€á€¬á€„့္သ
က္ေá€á€¬á€„့္
သက္သာစြာျဖင့္ဂ်ပန္ဘာသာကုá€á€žá€„္ယူá‚ုá€á€„္မည္ျဖစ္ပါသည္á‹á€‘ုá€á‚”ျပင္ေက်ာင္းသားá€á€…္ဦးá€á€ºá€„္းစီကုá€á€¡á€¬á€›á€¯á€¶á€…ုá€á€€á€¹á€žá€„္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းေစá‚ုá€á€„္ရန္အá€á€”္းá€á€…္
á€á€”္းá€á€¼á€„္ေက်ာင္းသား(áá€)ဦးအထá€á€žá€¬
သá€á€¹á€™á€½á€á€¹áသင္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းလ်က္ရွá€á€•ါသည္á‹

Hikari လမ္းညႊန္
Hikari Academyေက်ာင္းသည္ ဗီယက္နမ္á‚ုá€á€„္ငံ ဟုá€á€á€ºá€®á€™á€„္းျမဳá€á‚”á€á€¼á€„္ ဂ်ပန္ဘာသာသင္á¾á€€á€¬á€¸á€»á€á€„္းá‚ွင့္
့္ဂ်ပန္သုá€á‚”အလုပ္အကုá€á€„္ျဖင့္ေစလႊá€á€¹á€±á€•းျá€á€„္းလုပ္ငန္းကုá€á€±á€†á€¬á€„္ရြက္ေပးေနသည္မွာ
(ááˆ)á‚ွစ္á¾á€€á€¬ á€á€²á€·á¿á€•ီးá¿á€–စ္ပါသည္á‹á‚á€áá‚á€á€¯á‚ွစ္ဒီဇင္ဘာမွစá€á€„္áျမန္မာá‚ုá€á€„္ငံရန္ကုန္ျမဳá€á‚”á€á€¼á€„္ေက်ာင္းá€á€¼á€²á€–ြင့္လွစ္á€á€²á€·á€•ါ သည္á‹á€›á€”္ကုန္ျမဳá€á‚” áŠá€€á€™á€¬á€›á€¼á€á€¹á€»á€™á€³á€á‚”နယ္አလွည္းá€á€”္းá€á€¼á€„္ ဖြင့္လွစ္á€á€²á€·á€±á€žá€¬á€±á€€á€ºá€¬á€„္းသစ္ á€á€¼á€„္သစ္လြင္ á€á€™á€¹á€¸á€”ားေသာ အသုံးအေဆာင္မ်ားአသင္ေထာက္ကူပစá¥á€Šá€¹á€¸á€™á€ºá€¬á€¸ အသုံးျပဳသင္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€”သည္ျဖစ္ပါ သျဖင့္အဆင့္ျမင့္ေသာပá€á€¹á€á€”္းက်င္á€á€¼á€„္ဂ်ပန္ဘာသာကုá€á€±á€œá€·á€œá€¬á€žá€„္ယူá‚ုá€á€„္ျပီျဖစ္
ပါသည္á‹
့္ဂ်ပန္သုá€á‚”အလုပ္အကုá€á€„္ျဖင့္ေစလႊá€á€¹á€±á€•းျá€á€„္းလုပ္ငန္းကုá€á€±á€†á€¬á€„္ရြက္ေပးေနသည္မွာ
(ááˆ)á‚ွစ္á¾á€€á€¬ á€á€²á€·á¿á€•ီးá¿á€–စ္ပါသည္á‹á‚á€áá‚á€á€¯á‚ွစ္ဒီဇင္ဘာမွစá€á€„္áျမန္မာá‚ုá€á€„္ငံရန္ကုန္ျမဳá€á‚”á€á€¼á€„္ေက်ာင္းá€á€¼á€²á€–ြင့္လွစ္á€á€²á€·á€•ါ သည္á‹á€›á€”္ကုန္ျမဳá€á‚” áŠá€€á€™á€¬á€›á€¼á€á€¹á€»á€™á€³á€á‚”နယ္አလွည္းá€á€”္းá€á€¼á€„္ ဖြင့္လွစ္á€á€²á€·á€±á€žá€¬á€±á€€á€ºá€¬á€„္းသစ္ á€á€¼á€„္သစ္လြင္ á€á€™á€¹á€¸á€”ားေသာ အသုံးအေဆာင္မ်ားአသင္ေထာက္ကူပစá¥á€Šá€¹á€¸á€™á€ºá€¬á€¸ အသုံးျပဳသင္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€”သည္ျဖစ္ပါ သျဖင့္အဆင့္ျမင့္ေသာပá€á€¹á€á€”္းက်င္á€á€¼á€„္ဂ်ပန္ဘာသာကုá€á€±á€œá€·á€œá€¬á€žá€„္ယူá‚ုá€á€„္ျပီျဖစ္
ပါသည္á‹


æ ¡é•·: Cho Cho Lwin (ေက်ာင္းအုပ္ေဒášá€á€ºá€³á€á€á€ºá€³á€á€œá€¼á€„္)
ရန္ကုန္နုá€á€„္ငံျá€á€¬á€¸á€˜á€¬á€žá€¬á€á€€á သုá€á€œá€¹á€™á€½á€‚်ပန္ဘာသာဒီပလုá€á€™á€¬á€›á€›á€½á€á€á€²á€·á€•ါသည္ዠကá½á€¼á€”္မá€á€¯á€á‚”ေက်ာင္းရဲ့ေဆာင္ပုဒ္ျဖစ္á€á€²á€·â€œá€žá€„့္ရဲ့အနာဂါá€á€¹á€¡á€á€¼á€€á€¹Hikariâ€á€†á€¯á€á€á€²á€·á€¡á€á€¯á€á€„္းေက်ာင္းသား/သူမ်ားရဲ့အနာဂါá€á€¹á€±á€á€¬á€€á€¹á€•မွဳအá€á€¼á€€á€¹á€€á½á€¼á€”္မá€á€¯á€á‚”ေက်ာင္းမွကူညီေပးမွာျဖစ္ပါá€á€šá€¹á‹
ေက်ာင္းသားá€á€…္ဦးá€á€ºá€„္းစီအားအျပည့္အá€á€‚ရုစုá€á€€á€¹á‚ုá€á€„္ေစရန္á€á€…္á€á€”္းလွ်င္(áá€)ဦးအထá€á€žá€¬
လက္á€á€¶á€žá€„္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းေနပါသည္á‹á€‚်ပန္ဘာသာá€á€…္á€á€¯á€á€Šá€¹á€¸á€žá€¬á€™á€€á€‚်ပန္လူမ်ဳá€á€¸á€á€¯á€á‚”áေá€á€¼á€¸á€±á€ášá€•ုံáŠá€œá€¯á€•္ပုံကုá€á€„္ပုံစသည္á€á€¯á€á‚”ကုá€á€œá€Šá€¹á€¸á€±á€œá€·á€œá€¬á€žá€„္ယူá‚ုá€á€„္ျပီး အနာဂါá€á€¹á€á€¼á€„္ အက်ဳá€á€¸á€›á€½á€á€±á€…ရန္ရည္ရြယ္ သင္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းေနေသာေá¾á€€á€¬á€„့္ ဂ်ပန္ဘာသာ သင္ယူလုá€á€žá€°á€™á€ºá€¬á€¸ အေနျဖင့္ ကá½á€¼á€”္မá€á€¯á€á‚”á Hikari Academy ဂ်ပန္ဘာသာသင္á€á€”္း ကုá€á€žá€¬á€¡á€¬á€¸á€€á€¯á€á€¸á€œá€¯á€á€€á€¹á€•ါလုá€á‚”ဖá€á€á€¹á€±á€ášá€á€ºá€„္ပါá€á€šá€¹á‹
ေက်ာင္းသားá€á€…္ဦးá€á€ºá€„္းစီအားအျပည့္အá€á€‚ရုစုá€á€€á€¹á‚ုá€á€„္ေစရန္á€á€…္á€á€”္းလွ်င္(áá€)ဦးအထá€á€žá€¬
လက္á€á€¶á€žá€„္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းေနပါသည္á‹á€‚်ပန္ဘာသာá€á€…္á€á€¯á€á€Šá€¹á€¸á€žá€¬á€™á€€á€‚်ပန္လူမ်ဳá€á€¸á€á€¯á€á‚”áေá€á€¼á€¸á€±á€ášá€•ုံáŠá€œá€¯á€•္ပုံကုá€á€„္ပုံစသည္á€á€¯á€á‚”ကုá€á€œá€Šá€¹á€¸á€±á€œá€·á€œá€¬á€žá€„္ယူá‚ုá€á€„္ျပီး အနာဂါá€á€¹á€á€¼á€„္ အက်ဳá€á€¸á€›á€½á€á€±á€…ရန္ရည္ရြယ္ သင္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းေနေသာေá¾á€€á€¬á€„့္ ဂ်ပန္ဘာသာ သင္ယူလုá€á€žá€°á€™á€ºá€¬á€¸ အေနျဖင့္ ကá½á€¼á€”္မá€á€¯á€á‚”á Hikari Academy ဂ်ပန္ဘာသာသင္á€á€”္း ကုá€á€žá€¬á€¡á€¬á€¸á€€á€¯á€á€¸á€œá€¯á€á€€á€¹á€•ါလုá€á‚”ဖá€á€á€¹á€±á€ášá€á€ºá€„္ပါá€á€šá€¹á‹

日本語教師 : 久野英士 ဂ်ပန္ဘာသာ(ဆရာ)
á¾á€žá€…ေá¾á€á€¸á€œá€º áŠá€á€›á€¯á€á€¹ áŠá€¡á€á‚á€áµá€š áŠá€–á€á€œá€…္ပုá€á€„္ စသည့္á‚ုá€á€„္ငံမ်ားá€á€¼á€„္ ဂ်ပန္ဘာသာဆရာအျဖစ္ လုပ္ကုá€á€„္á€á€²á€·á€»á€•ီးထုá€á€™á€½á€á€…္ဆင့္ျမန္မာျပည္သုá€á‚”ေရာက္ရွá€á€œá€¬á€á€²á€·á€»á€•ီးHikariAcademyá€á€¼á€„္ဂ်ပန္ဘာသာဆရာ အá¿á€–စ္သင္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းလ်က္ရွá€á€•ါသည္ዠကá½á€¼á€”္ေá€á€¬á€¹á€á€¯á€á‚”ရဲ့လက္ရွá€á€¡á€á€ºá€á€”္ထá€á€œá€¯á€•္ငန္းá€á€¼á€„္အေနအထားမွာ ဆုá€á€›á€„္အားလုံးဟာေကာင္းသ ထက္ပုá€á€±á€€á€¬á€„္းေအာင္á¾á€€á€³á€á€¸á€…ားလုပ္ေဆာင္လ်က္ရွá€á¾á€€á¿á€•ီးေက်ာင္းအုပ္ႀကီးအပါအá€á€„္ဆရာမမ်ားáŠá€á€”္ထမ္းမ်ားအားလုံးသည္လည္းေက်ာင္းသားမ်ားအá€á€¼á€€á€¹á€±á€…á€á€”ာ ထားျပီးအပင္ပမ္းá€á€¶ သင္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းá€á€¬á€€á€¯á€á€±á€á€¼á‚”ရပါá€á€šá€¹á‹á€±á€œá€¸á€…ားထုá€á€€á€¹á€±á€žá€¬á€†á€›á€¬á€™á€ºá€¬á€¸á€»á€–စ္á¾á€€á€á€²á€·á€¡á€á€¼á€€á€¹á€¡á€á€°á€á€° ဂ်ပန္ဘာကုá€á€žá€„္ယူႀကပါစုá€á‚”á‹

日本語教師 : Myit Zu Kyaw (ဆရာမမဥá¹á€´á€±á€€á€ºá€¬á€¹)
á‚á€á€á„ á€á€¯á‚ွစ္ ဂ်ပန္ဘာသာ အရည္အá€á€ºá€„္းစစ္ စာေမးပဲြá€á€¼á€„္ Level (3)ေအာင္ျမင္á€á€²á€·á€žá€Šá€¹á‹
ဂ်ပန္စာကုá€á€±á€œá€·á€œá€¬á€žá€„္ယူရင္းဂ်ပန္ယဥ္ေက်းမွဳသီá€á€ºá€„္းáŠá€…ကá ဴေá€á€«á€€á€¹á€”ည္းáŠá€…ုá€á€¹á€á€¶á‚ွင့္စာေရးနည္းáŠ
ဂ်ပန္ ကစားစရာပစá¥á€Šá€¹á€¸ စသည္á€á€¯á€á‚”ကုဠအသုံးျပဳáေပ်ာ္ ရႊင္ဖြယ္ျဖစ္ေအာင္ အမ်ဳá€á€¸á€™á€ºá€³á€á€¸ á€á€®á€‘ြင္ သင္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းလ်က္ရွá€á€•ါသည္ዠအေျá€á€á€¶á€¡á€†á€„့္á€á€”္းá€á€²á€¼ မ်ားá€á€¼á€„္ လည္းဂ်ပန္ လူမ်ဳá€á€¸á€†á€›á€¬á€€á€¯á€á€šá€¹á€á€¯á€á€„္္
အသံထြက္မွန္ေစရန္ေလ့က်င့္ေပးလ်က္ရွá€á€±á€žá€¬á€±á¾á€€á€¬á€„့္ေပ်ာ္ရႊင္စြာျဖင့္ဂ်ပန္ဘာသာကုá€á€±á€œá€·á€œá€¬á¾á€€á€•ါစုá€á‚”á‹
ဂ်ပန္စာကုá€á€±á€œá€·á€œá€¬á€žá€„္ယူရင္းဂ်ပန္ယဥ္ေက်းမွဳသီá€á€ºá€„္းáŠá€…ကá ဴေá€á€«á€€á€¹á€”ည္းáŠá€…ုá€á€¹á€á€¶á‚ွင့္စာေရးနည္းáŠ
ဂ်ပန္ ကစားစရာပစá¥á€Šá€¹á€¸ စသည္á€á€¯á€á‚”ကုဠအသုံးျပဳáေပ်ာ္ ရႊင္ဖြယ္ျဖစ္ေအာင္ အမ်ဳá€á€¸á€™á€ºá€³á€á€¸ á€á€®á€‘ြင္ သင္á¾á€€á€¬á€¸á€±á€•းလ်က္ရွá€á€•ါသည္ዠအေျá€á€á€¶á€¡á€†á€„့္á€á€”္းá€á€²á€¼ မ်ားá€á€¼á€„္ လည္းဂ်ပန္ လူမ်ဳá€á€¸á€†á€›á€¬á€€á€¯á€á€šá€¹á€á€¯á€á€„္္
အသံထြက္မွန္ေစရန္ေလ့က်င့္ေပးလ်က္ရွá€á€±á€žá€¬á€±á¾á€€á€¬á€„့္ေပ်ာ္ရႊင္စြာျဖင့္ဂ်ပန္ဘာသာကုá€á€±á€œá€·á€œá€¬á¾á€€á€•ါစုá€á‚”á‹




